Bloc de BalearWeb - SERVEI GRATUÏT DE BLOCS
Tots
voure-boure
ES POT DIR VOURE I BOURE? Evidentment que es pot dir, però s’escriu VEURE i BEURE. De...
Escrit per sal el 4 Març 2008 |
sufix -ez
Com es tradueixen en català les paraules que en castellà acaben en –EZ? La terminació...
vale
VALE! Quan estam d’acord o conformes amb una decisió, proposta o idea és freqüent respondre...
vivenda
VIVENDA Vivenda és un barbarisme que convé substituir per habitatge, bloc de pisos , edifici ....
tapete
Com es diu un TAPETE? Un “tapete” en català és un cobretaula .
NO TE FIES DE LOS ABOGADOS, COMO TAMPOCO DE SEGUN QUE...
Una tarde, un famoso y acaudalado abogado iba en su limusina cuando vio a dos hombres a la orilla de la carretera comiendo...
barbarismes de trànsit
SENYALS DE TRÀFIC, ADELANTAR, CEDA EL PASO, PAS DE CEBRA I SEMÀFARO Totes aquestes paraules relacionades...
suggerències
Com es diu en català SUGGERÈNCIES? “Suggerències” és un barbarisme que usam amb...