Anotacions més o manco impertinents

Indicació prèvia: Impertinent. - Que diu o fa coses fora de propòsit, molestes, irreverents, etc.

OCB, “no, criatura”

mirollull | 20 Abril, 2006 22:27

Es pot pensar que ho han fet per curtor o que és obra d’incultura balear. Jo pens una altra cosa.

En referesc a destrossar la placa commemorativa que l’any 1956 l’Ajuntament de Palma va posar a la casa on va viure i morir Joan Alcover, del qual possiblement l’obra més coneguda (sense que molts sàpiguen que és d’ell) és La Balanguera.

D’ell també és el poema

LA LLENGUA PÀTRIA

A la musa castellana
mos anys millors he donat,
d’una altra musa germana
fondament enamorat.

Joan Alcover

Què podré donar-li ara,
per la tardor ensopit?
Qualque cosa bull encara
al fons de mon esperit.

Llengua de perfums masella
tal volta, amb rara virtut,
com una pluja novella
me torni la joventut.

Sols ella arribar podria
de mon cor fins a la rel.
Si altra esposa fou ma Lia
ella serà ma Raquel.

L’any 1951, l’Editorial Selecta, de Barcelona, publicà les Obres Completes de Joan Alcover. Un llibre de 858 pàgines, en el qual l’obra catalana n’ocupa 336 i l’obra castellana, 429.

Si l’Obra Cultural Balear ha romput la placa per ser escrita en castellà, ara, per lògica coherència feixista, hauria de fer cremar tots els exemplars d’unes obres completes que tan mala imatge donen de l’autor de Cap al tard.

I davall del rètol de l’OCB que posaran a la façana, hi podrien gravar uns, aquests sí escrits en català per N’Alcover:

Creus que voles per l’altura
i que el núvol t’embolcalla
perquè tens l’estil boirós. No, criatura,
és fum de palla.

Comentaris

Info del inmundo

Biel | 20/04/2006, 23:20

no es per dir res, però aquest informació extreta del inmundo es del tot incerta.

Quina pena!

xamena | 20/04/2006, 23:49

Una llàstima d'article, aquest teu.
Afegeix un comentari
ATENCIÓ: no es permet escriure http als comentaris.
 
Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS
Powered by LifeType - Design by BalearWeb