fabian | 01 Novembre, 2004 19:21
Mientras recorro apresuradamente los galardonados con los Premios Andersen, me encuentro con imágenes bellísimas y sugestivas. Unas muestran aventuras y peligros. Otras muestran personajes extraños realizando actividades cotidianas de los humanos. El mundo de la ilustración se hace muy grato en Internet.
Por contra, el mundo de la palabra escrita, cuando se refiere a los escritores, está asombrosamente vacío. No hay fragmentos que sirvan como huella o rastro de la actividad por la que fueron premiados. A lo sumo unos títulos, y normalmente diseminados en páginas publicitarias de distintas editoriales.
La ausencia de algún cuidado por dar a conocer la obra de los escritores contrasta con la presencia de cuidadosas páginas que muestran algunos dibujos de algún ilustrador. Parece como si la palabra no interesara y sólo la imagen que lanza la imaginación a historias llenas de aventuras tuviera cabida en la web.
Así que continúo hoy en esta búsqueda y toma de apuntes de aquellos escritores e ilustradores que fueron premiados.
Michio Mado (1909 - ), Japón. Poeta.
Personaje tan desconocido que incluso su nombre está equivocado en algunas listas.
Parece ser que cuando fue premiado, ya cumplidos los noventa años, era un total desconocido fuera del Japón.
Posteriormente se traducirían al inglés dos de sus obras: Los animales, colección de pequeños poemas, y The Magic Pocket. En Castellano no hay apenas información sobre él.
Jörg Müller (1942) Suiza Premio Andersen Ilustración 1994
Ilustraciones
El libro en el libro de Jörg Müller
... "se trata de encontrar el tema idóneo y la presentación adecuada que conecten lo infantil con lo poético [...] El niño no se conforma con que lo entretengan. El niño quiere pensar, sentir, crecer y desarrollarse en todos los sentidos; es un imperativo de la naturaleza humana [...] se trata de encontrar el camino que conduce al corazón".
Virginia Hamilton USA ( - 2002)
De esta autora, la única obra traducida ha sido Primos (Alfaguara, Serie Azul)
web de la autora
Kveta Pacovska (1928 - ) Checoslovaquia Premio Andersen Ilustración 1992
Biografía (en Francés)
Imágenes en el Google
El pequeño rey de las flores (libro)
Tormod Haugen Noruega (1945 - )
La novela infantil ha dejado de ser el único género existente. Abundan ahora también las obras cortas en prosa, con ilustraciones o sin ellas. A partir de los setenta, destaca Tormod Haugen en el campo de la novela infantil con narraciones sobre la situación vulnerable de los niños expuestos a la insensatez de los adultos. Desde el libro de su debut en 1975, Los pájaros de la noche (Nattfuglene), hasta la novela de aventuras posmoderna El grito de la selva (Skriket fra jungelen), de 1989, ha ido profundizando en su temática. En 1990, se premió su labor con el más importante galardón internacional de literatura infantil: el Premio Hans Christian Andersen.
"Considero un gran desafío personal el escribir sobre estos temas [...] Se trata de atreverse a sentirse de nuevo tan indefenso como un niño", ha expresado Haugen comentando su trabajo literario. Haugen se ha posicionado en favor de la ruptura con la tradición realista imperante en la literatura infantil noruega al introducir gradualmente en sus obras elementos imaginarios, creando con ello, poco a poco, literatura fantástica nacional.
Libros noruegos traducidos
Hasta el verano que viene (libro)
Obras
Lisbeth Zwerger (1954 - ) Austria Premio Andersen Ilustración 1990
Biografía
Ilustraciones
Imágenes en Google
Annie Maria Gertruida Schmidt (1911 - 1995) Holanda
Biografía y bibliografía
Un vikingo en un jardín (libro)
Dusan Kallay (1948 - ) Eslovaco Premio Andersen Ilustración 1998
Biografía
Ilustraciones
Ilustraciones
Imágenes en el Google
Patricia Wrightson (1921 . ) Australia
Biografía (en Inglés)
Bibliografía
Las peleas de Inés y Paula (libro)
Robert Ingpen (Australia) (1936 - ) Premio Andersen Ilustración 1986
Biografía
Libros en Castellano
Ilustraciones marinas
Foto e ilustraciones
ositos
Los manuscritos de la tetera (libro)
En el Google
Institut de Educació Secundària c/ Salvador Dalí, 13 Palma de Mallorca
« | Març 2024 | » | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Dl | Dm | Dc | Dj | Dv | Ds | Dg |
1 | 2 | 3 | ||||
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |